Ostatně jak jinak. Množství textu se tentokrát pohybuje v přepočtu kolem 103 normostran (cca 186 tisíc znaků) a datum vydání opět oznámíme hned, jakmile ho sami budeme znát.
Díky moc! A já jen dodám, že mi instalace 4. epizody smazala češtinu z menu (jestli i z předešlých epizod, nevím). Přeji vám rychlý a co nejméně problémový překlad.
Víme o tom. Bohužel vždycky musíme v novějším překladu aktualizovat ještě několik souborů z předchozích epizod, což u první řady díky odlišnější struktuře textů nebylo zapotřebí. Každopádně děkujeme - textu je teď o dost víc, takže se pokusíme soubory přeložit tak rychle, jak to jenom půjde.
Díky moc! A já jen dodám, že mi instalace 4. epizody smazala češtinu z menu (jestli i z předešlých epizod, nevím). Přeji vám rychlý a co nejméně problémový překlad.
OdpovědětVymazatVíme o tom. Bohužel vždycky musíme v novějším překladu aktualizovat ještě několik souborů z předchozích epizod, což u první řady díky odlišnější struktuře textů nebylo zapotřebí. Každopádně děkujeme - textu je teď o dost víc, takže se pokusíme soubory přeložit tak rychle, jak to jenom půjde.
Vymazata to byla 3tí epizoda považována mnohými za ukecanou.... táhle bude zřejmě ještě ukecanější :)
OdpovědětVymazatTenhle díl je fakt něco :) A rozhodně je to hodně ukecané. Takže hodně zdaru ať se dílo daří :)
OdpovědětVymazatmám docela rád ukecané díly... :D
OdpovědětVymazat